La forma brouche, en algunos puntos broche, pertenece hoy a la región valona-lorenesa (FEW I, 573b). Parece ser término introducido en España por pintores flamencos, comp. la definición de brocha en Aut. «escobilla de pelo de javalí de Flandes». Mas no puede ser debido a la gran escuela flamenca de princ. S. XVII, pues brochon de pintor ya figura en PAlc., a. 1505. También port. brocha, cat. brotxa, bronja1, tomados del castellano. Claro que no puede venir de un lat. *BROCCULUS ‘de dientes salidos’ (GdDD 1146); el benasqués brochanco ‘rama desgajada’ es del cat. burxanc íd., de burxa ‘púa’, burxar ‘punzar, inquietar’ (antes bursar), sin relación con nada de esto; and. brocho ‘de cuernos hacia adelante’ (AV) es cruce de broco (V. BROCA) con gacho.